Questão #1352338 · Inglês · 2011
Questões encontradas
Questão #1352337 · Inglês · 2011
Judge the following item on translation and semiotics. The relationships between the different signs of a specific language are unique. However, such relationships can be identically reproduced during the translation process depe…
Resolver questão →Questão #1352336 · Inglês · 2011
Based on the text, judge the items from 111 to 120. In the first paragraph the author emphasizes the biological similarities presented by human beings and claims that people are the same but for the different languages they speak.
Resolver questão →Questão #1352335 · Inglês · 2011
Based on the text above, judge the following items. The widespread use of a networked medium has not yet come to be under total control.
Resolver questão →Questão #1352334 · Inglês · 2011
Based on the text above, judge the following items. Nowadays, many people, the world over, are regularly involved in text-based CMC activities.
Resolver questão →Questão #1352333 · Inglês · 2011
Based on the text above, judge the following items. Not only cultural theorists but also technophiles have quickly foreseen unimagined changes in our present-day orderly society.
Resolver questão →Questão #1352332 · Inglês · 2011
Based on the text, judge the following items. Several factors are supposed to be considered whenever a choice of style is required.
Resolver questão →Questão #1352331 · Inglês · 2011
In the sentence Seeing the large crowd, John stopped his car., Seeing the large crowd is an adverbial clause.
Resolver questão →Questão #1352330 · Inglês · 2011
Each of the following items offers a suggestion for a translation into Portuguese of some excerpts of the text above. If the proposed translation is accurate and acceptable label the item C (certo). Otherwise, label it E (errado)…
Resolver questão →Questão #1352329 · Inglês · 2011
In the text, the word bias (R.5) means often supporting or opposing a particular person or thing in an unfair way by allowing personal opinions to influence your judgment.
Resolver questão →Questão #1352328 · Inglês · 2011
Considering translation and some of the notions it envolves, judgethe following items. Formal correspondence is a concept which refers to the equivalence between the original text and the translated test in terms of register.
Resolver questão →Questão #1352327 · Inglês · 2011
Judge the following items, which refer to text tipology. In technical translation, the effect on the readers matters more than the actual words or the syntactic layout and the translator will probably follow an idiomatic or a fre…
Resolver questão →Questão #1352326 · Inglês · 2011
Judge the following items based on the text above. Translators are near-omniscient beings consciously selecting solutions to semiotic translational problems.
Resolver questão →Questão #1352121 · Inglês · 2011
How does the hummingbird compare with other flying animals?
Resolver questão →Questão #1352120 · Inglês · 2011
The words in parentheses describe the same idea expressed by the words, extracted from Text II, in boldface type in:
Resolver questão →Questão #1352119 · Inglês · 2011
The expression in parentheses provides an instance of the words in boldface type in:
Resolver questão →Questão #1352118 · Inglês · 2011
Swan is so fascinated with working with language because
Resolver questão →Questão #1352117 · Inglês · 2011
According to Catherine Walter, the role of technology in foreign language learning
Resolver questão →Questão #1352116 · Inglês · 2011
According to the Brazilian PCN (Parâmetros Curriculares Nacionais), specifically in the annex named QECRL (Quadro Europeu Comum de Referência para as Línguas), 2001 adopted in Brazil, there is a methodological warning about the r…
Resolver questão →Questão #1352115 · Inglês · 2011