Português — aposentadoria por idade

O presente do indicativo, marcante na construção do poema, é um tempo verbal que pode ser empregado com valores diversos. Qual a explicação correta para o emprego do presente do indicativo nos versos ...o operário / que esmerila seu dia de aço / e carvão / nas oficinas escuras (??. 18-21)?