Questão #12601242013

Português

Considere que, no Cartório de Registro Civil de Títulos e Documentos da comarca de Vitória/ES, tenha sido apresentado instrumento de cessão de direitos redigido em língua estrangeira, em caracteres não comuns. Diante dessa situação, assinale a opção correta.

A Os documentos poderão ser registrados de forma resumida, mesmo que não haja tradução do referido documento. B O oficial de registro de títulos e documentos da comarca de Vitória/ES deverá negar o registro do documento, uma vez que a competência de registro de cessão de direitos é do registro de imóveis. C Havendo tradução juramentada, será possível realizar o registro no original, para efeito de sua conservação, produzindo–se efeitos legais no país, bem como em relação a terceiros. D O referido documento poderá ser registrado para fins de conservação ou perpetuidade, mas não surtirá efeitos perante terceiros, ainda que haja tradução juramentada. E Os documentos originais não poderão ser registrados, ainda que para conservação ou perpetuidade.

Português

Uma questão respondida. E as próximas?