Espanhol — L. interpretação de texto - reading comprehension

No fragmento Sus escuetas recomendaciones... (línea 72), o vocábulo em destaque pode ser substituído, em português, sem alterar o significado da frase por: