Português — redação reescritura de texto

Os doutores do pessimismoNão é preciso ser um grande gênio para constatar quevivemos num mundo bárbaro, que o ser humano é capaz dasmaiores atrocidades, que a vida é feita de competição, inveja,egoísmo e crueldade. Ninguém precisa ter vivido num campo deprisioneiros na Sibéria nem ter sido moleque em região violentade uma grande cidade para saber disso. Mas virou moda, entremuitos intelectuais e jornalistas, anunciar uma espécie de visãotrágica do mundo, como se se tratasse da mais surpreendentenovidade.Com certeza há nisso uma reação saudável contra oexcesso de otimismo. Nada mais correto do que denunciar ohorror. O que me parece estranho é que, mais que denunciar ohorror, esses pensadores trágicos e jornalistas sombrios gostamde destruir as esperanças. O reconhecimento do Mal, apercepção de que ninguém é bonzinho e de que a realidade éuma coisa dura e feia vão-se transformando em algo próximo dofascínio. E, comdiferentes níveis de elaboração e de cortesiapessoal, esses autores tendem a fazer do fascínio umaestratégia de choque.Quanto mais chocarem o pensamento corrente (queconsidera ruim bombardear crianças e bom defender aAmazônia, por exemplo) mais ganharão em originalidade, leiturae cartas de protesto. Parece existir uma competição naspáginas dos jornais e na Internet para ver quem conseguirá sero mais durão, o mais realista, o mais desencantado. Seráchamado de ingênuo ou nostálgico todo aquele que quiser algomelhor do que o mundo em que vive. Então, aquilo que deveriaser ponto de partida se torna ponto de chegada: o horror e acrueldade fazem parte da paisagem. Melhor assim, quem sabe:nós, pelo menos, tiramos disso a satisfação de não sermosingênuos. Você está esperançoso com a vitória de Obama?Ouço um risinho: que otário. Você quer que se preservem asreservas indígenas da Amazônia? Mais um risinho: os militaresbrasileiros entendemmais do problema do que você, que pensaser bonzinho mas é tão malvado como nós. Pois o ser humanoé mau, desgraçado e infeliz desde que foi expulso do Paraíso.Você não sabe disso?O que sei é que algumas pessoas foram expulsas doParaíso para morar numa mansão em Beverly Hills e outraspara morar em Darfur (*).(Adaptado de Marcelo Coelho, Folha de S. Paulo, 21/01/2009)(*) Beverly Hills = rica cidade da Califórnia; Darfur = regiãopobre e conflituosa do Sudão.

Uma nova e correta redação da frase: