Questão #13710372010

Espanhol — interpretação de texto

GOBIERNOS DEBEN IMPULSAR TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓNINFORME ONU - 2009GINEBRA - La Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT), dependiente de la ONU, pidió hoy a los gobiernos queadopten medidas de apoyo simples e inmediatas para impulsar las tecnologías de la información.Esta recomendación se incluye en un informe elaborado por la UIT, la Organización de Cooperación y DesarrolloEconómicos (OCDE), el Banco Mundial y varias empresas como Ericsson e Intel, que se presentó el lunes con motivo de lainauguración de la feria de telecomunicaciones Telecom World 2009, que se celebra hasta el viernes en Ginebra.El informe considera que es poco probable que el sector privado se encuentre en situación de poder impulsar por sí solo unamplio desarrollo de las infraestructuras por lo que pide a los gobiernos que apoyen este sector. Les recomienda también quemuestren cautela a la hora de escoger las tecnologías que decidan impulsar.La UIT asegura que la crisisno ha menguado la demanda de servicios de telecomunicaciones.Los sectores móvil y de satélites han mostrado una notable resistencia, mientras que la demanda de conexiones fijas ymóviles de alta velocidad sigue impulsando el incremento de abonos en todo el mundo, incluidos Brasil, China y los EstadosUnidos, apunta el informe.El informe pronostica además que en los próximos cinco años la demanda de instalación de fibra óptica aumentará untercio. En total prevé un crecimiento del 50 por ciento para el sector de las telecomunicaciones en los próximos diez años, graciassobre todo a la industria del entretenimiento.El secretario general de Naciones Unidas, Ban Ki-moon, apuntó que los países en vías de desarrollo deben participar en losavances tecnológicos. Los países en vías de desarrollo deben participar también como pioneros en este área apuntó Ban.La Telecom World 2009 contará hasta el viernes con la presencia de 50 expositores y 40.000 participantes de todoelmundo.(http://internetblog.emol.com/archives/2009/10/informe_onu_gob.asp)

Considerando las informaciones del texto, se puede decir que:

A La crisis no afectó sustancialmente al sector de telecomunicaciones móvil y por satélites, al contrario de las demandas por conexiones fijas y móviles de alta velocidad que siguen disminuyendo, especialmente en Brasil, China y Estados Unidos. B A pesar del significativo descenso de la demanda para conexiones fijas y móviles de alta velocidad en Brasil, China y Estados Unidos, el informe prevé que aumentará en 30% la demanda por la instalación de la fibra óptica en los próximos cinco años. C Además de la estagnación en la demanda por fibra óptica, el informe prevé que la industria del entretenimiento, responsable por los avances tecnológicos en los próximos 10 años, deberá crecer unos 50%. D Además del aumento en la demanda por las conexiones fijas y móviles de alta velocidad en Brasil, China y Estados Unidos, el informe prevé que habrá un posible incremento de 30% en la demanda por la fibra óptica en los próximos cinco años. E El informe demostró que la crisis ha afectado menos a los países en desarrollo que serán los pioneros en los avances tecnológicos, según aseguró el secretario general de Naciones Unidas, Ban Ki-moon.

Espanhol — interpretação de texto

Uma questão respondida. E as próximas?