Português — interpretação de textos

No trecho Caminha afirma categoricamente que esse navio sumiu sem que houvesse tempo forte ou contrário para poder ser (L. 21-23), infere-se que a expressão poder ser se refere ao fato de que