Questão #13499992011

Português — Efeitos da condenação

De volta à AntártidaA Rússia planeja lançar cinco novos navios de pesquisapolar como parte de um esforço de US$ 975 milhões parareafirmar a sua presença na Antártida na próxima década.Segundo o blog Science Insider, da revista Science, umdocumento do governo estabelece uma agenda de prioridadespara o continente gelado até 2020. A principal delas é areconstrução de cinco estações de pesquisa na Antártida, pararealizar estudos sobre mudanças climáticas, recursos pesqueirose navegação por satélite, entre outros. A primeira expediçãoda extinta União Soviética à Antártida aconteceu em 1955 e,nas três décadas seguintes, a potência comunista construiusete estações de pesquisa no continente. A Rússia herdou asestações em 1991, após o colapso da União Soviética, maspouco conseguiu investir em pesquisa polar depois disso. O documentoafirma que Moscou deve trabalhar com outras naçõespara preservar a paz e a estabilidade na Antártida,massalienta que o país tem de se posicionar para tirar vantagemdos recursos naturais caso haja um desmembramento territorialdo continente.(Pesquisa Fapesp, dezembro de 2010, n^o178, p. 23)

Em paz e a estabilidade, na última frase do texto, o emprego das aspas

A indica que esse segmento é transcrição literal do documento do governo russo mencionado no início do texto. B sugere a desconfiança do autor do artigo com relação aos supostos propósitos da Rússia de manter a paz na Antártida. C revela ser esse o principal objetivo do governo russo ao reconstruir estações de pesquisa na Antártida que datam do período soviético. D aponta para o sentido figurado desses vocábulos, que não devem ser entendidos em sentido literal, como o constante dos dicionários. E justifica-se pela sinonímia existente entre paz e estabilidade, o que torna impensável a existência de uma sem a outra.

Português — Efeitos da condenação

Uma questão respondida. E as próximas?