Português — Português em Geral

Numa agência bancária estava colado a uma parede o seguinte cartaz:



AVISO

Os clientes da terceira idade têm prioridade no atendimento.



Diante do cartaz dois idosos conversavam:

- Você acha que a gente vai ser atendido antes dos outros?

- Não sei ... o que quer dizer "cliente"?



A partir do fato narrado, podemos dizer que, nesse caso, o texto informativo NÃO funcionou como devia porque: