Português

No ano de 2001, William Rowland, um dos mais notáveis ativistas com deficiência da contemporaneidade escreveu, segundo Sassaki (2007), o monumental artigo denominado Nothing About Us Without Us: Some Historical Reflections on the Disability Movement in South Africa (Nada Sobre Nós Sem Nós: Algumas Reflexões Históricas sobre o Movimento da Deficiência na África do Sul). Neste artigo, publicado no site Disability World, Rowland descreve não somente a longa trajetória de lutas e humilhações, como também as conquistas e os avanços da organização não governamental Pessoas com Deficiência na África do Sul (Disabled People South Africa – DPSA) que, imediatamente após fundada, adotou o lema Nada sobre nós sem nós, em reconhecimento da necessidade de as próprias pessoas com deficiência promoverem diretamente os direitos humanos e o desenvolvimento de todos os sul-africanos com deficiência. Este é, portanto, o marco mais antigo em que foi registrado o lema Nada sobre nós sem nós, fato que ocorreu no ano de: